HSK 5 · Lección 23 · Palabra 2225 · sustantivos
规矩 guī jǔ
norma, regla establecida
Videoclase de 规矩
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 规 guī (compás) + 矩 ju (escuadra)
Pista fonética: 矩 ju en tono neutro
规 (compás): el instrumento de los círculos (visto en 规则, L18). 矩 (escuadra): 矢 (flecha, lo recto) + 巨 (¡que en su forma antigua ERA la escuadra empuñada! — visto en 巨大, L22): el instrumento de los ángulos rectos. Compuesto 规矩: "compás y escuadra" = las NORMAS establecidas, las buenas maneras — con el proverbio que lo explica todo: 没有规矩,不成方圆 = sin compás y escuadra no salen círculos ni cuadrados (sin normas no hay orden): 懂规矩 = saber comportarse; 老规矩 = la costumbre de siempre. En la lección: la casa de Wenwen era pura 规矩 — impecable y asfixiante.
Combinaciones frecuentes
- 定规矩poner reglas
- 守规矩portarse bien / seguir las normas
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 规矩 en español?
规矩 (guī jǔ) significa «norma, regla establecida». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 23.
¿Cómo se pronuncia 规矩?
Se escribe en pinyin como guī jǔ. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 规矩?
En el HSK 5 (lección 23 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).