HSK 5 · Lección 23 · Palabra 2226 · adjetivo
能干 néng gàn
capaz, competente
Coloquial y elogioso; se dice de una persona que resuelve y hace bien las cosas. No se usa para objetos.
Videoclase de 能干
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 能 néng (capacidad) + 干 gàn (hacer)
Pista fonética: 干 gàn en cuarto tono
能 (capacidad): el oso poderoso (visto en 功能, L14). 干 (hacer): aquí en cuarto tono gàn = trabajar, ejecutar (干活儿 = trabajar; 干得好 = bien hecho). Compuesto 能干: "capaz de hacer" = COMPETENTE, hábil, resolutivo: 她很能干 = es muy capaz (la frase del ejemplo de L17: 他看起来很平常，其实很能干); 能干的姑娘 = una muchacha muy apta; 又聪明又能干 = lista y eficaz. En la lección: Wenwen resultó 能干 de verdad — pero descubrirlo requirió que la dejaran hacer. Ese es el argumento del texto: la capacidad se prueba soltando.
Combinaciones frecuentes
- 很能干muy capaz
- 能干的人persona competente
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 能干 en español?
能干 (néng gàn) significa «capaz, competente». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 23.
¿Cómo se pronuncia 能干?
Se escribe en pinyin como néng gàn. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 能干?
En el HSK 5 (lección 23 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).