HSK 5 · Lección 32 · Palabra 2580 · verbos
掌握 zhǎng wò
dominar, tener en las manos
Videoclase de 掌握
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 掌 zhǎng (palma) + 握 wò (empuñar)
Pista fonética: 握 wò cierra la palabra
掌 (palma): 尚 shàng (fonético) + 手 shǒu (mano) — la palma abierta (鼓掌 = aplaudir: palmear). 握 (empuñar): cerrar el puño (ver 把握, L27 — su hermano de estructura). Compuesto 掌握: tener en la palma y bien asido = DOMINAR: 掌握规律 = dominar las leyes (de la naturaleza); 掌握技术 = dominar una técnica; 掌握命运 = tener el destino en las propias manos (las tres, colocaciones del libro). Cierre redondo de la lección: el 命运 del planeta no está escrito — está, literalmente, en nuestras manos.
Combinaciones frecuentes
- 掌握技术dominar una técnica
- 掌握规律dominar las leyes/reglas
- 掌握命运tener el destino en las manos
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 掌握 en español?
掌握 (zhǎng wò) significa «dominar, tener en las manos». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 32.
¿Cómo se pronuncia 掌握?
Se escribe en pinyin como zhǎng wò. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 掌握?
En el HSK 5 (lección 32 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).