HSK 5 · Lección 10 · Palabra 1732 · adjetivo
艰苦 jiān kǔ
arduo, duro
Videoclase de 艰苦
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 艰 jiān (difícil) + 苦 kǔ (amargo)
Pista fonética: 苦 kǔ cierra la palabra
艰 (difícil): simplificación de 艱 — lo cuesta arriba. 苦 (amargo): 艹 (HIERBA) + 古 (fonético) — la hierba amarga: el sabor se hizo metáfora del sufrimiento (吃苦 = "comer amargura": pasarlas duras). Compuesto 艰苦: ARDUO, de condiciones duras: 艰苦的条件 = condiciones difíciles, 艰苦的生活 = vida dura (colocaciones del libro), 艰苦的工作 = trabajo sacrificado. En la lección: los experimentos fueron 艰苦 — años de fallos, cámaras lentas, caballos desobedientes — el precio de fábrica de todo milagro.
Combinaciones frecuentes
- 艰苦的生活una vida dura
- 艰苦的试验experimentos arduos
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 艰苦 en español?
艰苦 (jiān kǔ) significa «arduo, duro». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 10.
¿Cómo se pronuncia 艰苦?
Se escribe en pinyin como jiān kǔ. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 艰苦?
En el HSK 5 (lección 10 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).