HSK 5 · Lección 8 · Palabra 1632 · verbos
综合 zōng hé
sintetizar; integral, global
Videoclase de 综合
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 综 zōng (entretejer) + 合 hé (juntar)
Pista fonética: 合 hé cierra la palabra
综 (entretejer): 纟 (HILO — el radical de la seda que ya domina tu vista) + 宗 (fonético) — cruzar los hilos del telar. 合 (juntar): la tapa que cierra sobre la boca — encajar. Compuesto 综合: entretejer y juntar = SINTETIZAR, integrar: 综合考虑 = considerar todos los factores, 综合能力 = competencia integral, 综合大学 = universidad generalista. En la lección: entender un chengyu exige 综合 — historia, gramática y contexto tejidos juntos.
Combinaciones frecuentes
- 综合起来integrar / juntar todo
- 综合考虑considerar en conjunto
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 综合 en español?
综合 (zōng hé) significa «sintetizar; integral, global». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 8.
¿Cómo se pronuncia 综合?
Se escribe en pinyin como zōng hé. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 综合?
En el HSK 5 (lección 8 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).