HSK 5 · Lección 21 · Palabra 2168 · sustantivos
真相 zhēn xiàng
la verdad (de un asunto)
书面语.
Videoclase de 真相
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 真 zhēn (verdadero) + 相 xiàng (rostro/aspecto)
Pista fonética: 相 se lee xiàng aquí
真 (verdadero): lo auténtico. 相: aquí en cuarto tono xiàng = el aspecto, el rostro de las cosas (el mismo carácter que en 相对, L16, se leía xiāng, mutuo). Compuesto 真相: "el rostro verdadero" = la verdad de un asunto, lo que de veras pasó: 了解真相 = conocer la verdad; 真相大白 = la verdad sale a la luz; 事情的真相 = el fondo del asunto. En la lección: cuando los internautas conocieron la 真相 — que el "extranjero raro" llevaba décadas trabajando solo y sin cobrar — la burla se volvió admiración. Marcada * en el libro.
Combinaciones frecuentes
- 了解真相conocer la verdad
- 事情的真相la verdad del asunto
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 真相 en español?
真相 (zhēn xiàng) significa «la verdad (de un asunto)». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 21.
¿Cómo se pronuncia 真相?
Se escribe en pinyin como zhēn xiàng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 真相?
En el HSK 5 (lección 21 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).