HSK 5 · Lección 12 · Palabra 1786 · sustantivos
用户 yòng hù
usuario
Videoclase de 用户
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 用 yòng (usar) + 户 hù (puerta/hogar)
Pista fonética: 户 hù cierra la palabra
用 (usar): el pictograma-cubeta de siempre. 户 (puerta): la HOJA DE PUERTA — media 门: la puerta de una sola hoja = el hogar, la cuenta (el 户 de 护, L1, y de 扇, L7). Compuesto 用户: "el hogar que usa" = el USUARIO: cada cuenta es una puerta: 微信用户 = usuarios de WeChat (¡los mil millones de puertas de esta lección!), 用户名 = nombre de usuario, 海外用户 = usuarios en el extranjero — el título del texto. Marcada * (nivel 6).
Combinaciones frecuentes
- 注册用户usuario registrado
- 海外用户usuarios en el extranjero
- 用户很多tiene muchos usuarios
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 用户 en español?
用户 (yòng hù) significa «usuario». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 12.
¿Cómo se pronuncia 用户?
Se escribe en pinyin como yòng hù. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 用户?
En el HSK 5 (lección 12 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).