Videoclase de 生命
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 生 shēng (vida/nacer) + 命 mìng (vida/destino)
Pista fonética: Duplicación vital
生 (vida): Pictograma de planta brotando. Ver etimología anterior. Surgimiento de vida. 命 (vida/destino): 口 kǒu (boca) + 令 lìng (orden). Boca ordenando = orden/vida/destino. 令 en bronce antiguo mostraba persona bajo techo recibiendo órdenes = mandar. Vida como orden celestial = destino/vida. Compuesto 生命: "vida + vida" = vida (concepto profundo/existencia). Duplicación enfatiza sacralidad de vida. Diferente de 生活 shēnghuó (vida cotidiana). 生命 es existencia fundamental. Uso: 生命力 shēngmìnglì = vitalidad. 珍惜生命 zhēnxī shēngmìng = valorar la vida. 救命 jiùmìng = ¡socorro! (salvar vida). Concepto filosófico y práctico fundamental.
Combinaciones frecuentes
- 生命的价值el valor de la vida
- 爱护生命cuidar la vida
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 生命 en español?
生命 (shēng mìng) significa «vida». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 8.
¿Cómo se pronuncia 生命?
Se escribe en pinyin como shēng mìng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 生命?
En el HSK 4 (lección 8 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).