HSK 2 · Lección 9 · Palabra 292 · verbos
欢迎 huān yíng
dar la bienvenida
Videoclase de 欢迎
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEjemplos con 欢迎
- 没问题，非常欢迎。Sin problema, bienvenida.
- 欢迎来我们学校！¡Bienvenidos a nuestra escuela!
Etimología y composición
Composición: 欢 [欠 qiàn (bostezar) + 雚 guàn (fonético)] + 迎 [辶 chuò (caminar) + 卬 yǎng (fonético)]
Pista fonética: 雚 (guàn) → huān; 卬 (yǎng) → yíng
欢 (alegría/gozo) + 迎 (recibir/ir al encuentro): 欢 en tradicional 歡 mostraba alegría (欠, persona con boca abierta de felicidad). 迎 combina caminar (辶) con 卬 (levantar la cabeza) = caminar hacia alguien levantando la cabeza. Literalmente "recibir con alegría" = dar la bienvenida. Expresión formal de hospitalidad.
Combinaciones frecuentes
- 非常欢迎con mucho gusto / muy bienvenido
- 欢迎你来eres bienvenido a venir
- 欢迎欢迎¡bienvenido, bienvenido!
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 欢迎 en español?
欢迎 (huān yíng) significa «dar la bienvenida». Es una palabra del nivel HSK 2, lección 9.
¿Cómo se pronuncia 欢迎?
Se escribe en pinyin como huān yíng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 欢迎?
En el HSK 2 (lección 9 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).