HSK 5 · Lección 33 · Palabra 2585 · adjetivo
拥挤 yōng jǐ
congestionado, abarrotado
Videoclase de 拥挤
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 拥 yōng (agolparse) + 挤 jǐ (apretujar)
Pista fonética: 挤 jǐ cierra la palabra
拥 (agolparse/abrazar): forma simplificada de 擁 — 扌 shǒu (mano) + fonético: rodear en masa (拥抱 = abrazar). 挤 (apretujar): el codazo conocido de L29 — allí aprendiste el VERBO; aquí llega su primo ADJETIVO. Compuesto 拥挤: el estado de aglomeración: 交通拥挤 = tráfico congestionado; 住房拥挤 = viviendas hacinadas (ambas colocaciones del libro); 拥挤的地铁 = un metro atestado. El 词语辨析 de L29 ya lo adelantó: 挤 es la acción de empujar; 拥挤, la foto del lugar lleno — y esta lección es un álbum entero de esas fotos.
Combinaciones frecuentes
- 交通拥挤tráfico congestionado
- 人很拥挤hay mucha aglomeración de gente
- 拥挤的车厢el vagón abarrotado
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 拥挤 en español?
拥挤 (yōng jǐ) significa «congestionado, abarrotado». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 33.
¿Cómo se pronuncia 拥挤?
Se escribe en pinyin como yōng jǐ. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 拥挤?
En el HSK 5 (lección 33 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).