HSK 5 · Lección 23 · Palabra 2238 · verbos
录取 lù qǔ
admitir (en una institución)
Videoclase de 录取
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 录 lù (registrar) + 取 qǔ (tomar)
Pista fonética: 取 qǔ cierra la palabra
录 (registrar): asentar en la lista (visto en 记录, L20). 取 (tomar): la oreja y la mano — el trofeo (visto en 采取, L16, y 争取, L17). Compuesto 录取: registrar + tomar = ADMITIR en una institución: inscribir al elegido en la lista: 被大学录取 = ser admitido por la universidad (la pasiva habitual); 录取通知书 = la carta de admisión (el sobre más esperado de China cada verano); 录取分数线 = el puntaje de corte. En la lección: la 名牌大学 extranjera 录取 a Wenwen — y con la carta llegó también la distancia que lo cambió todo.
Combinaciones frecuentes
- 被录取ser admitido
- 录取通知aviso de admisión
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 录取 en español?
录取 (lù qǔ) significa «admitir (en una institución)». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 23.
¿Cómo se pronuncia 录取?
Se escribe en pinyin como lù qǔ. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 录取?
En el HSK 5 (lección 23 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).