HSK 5 · Lección 21 · Palabra 2149 · adverbio
尽快 jǐn kuài
lo antes posible
Videoclase de 尽快
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 尽 jǐn (al máximo) + 快 kuài (rápido)
Pista fonética: 尽 se lee jǐn, tercer tono
尽: aquí en tercer tono jǐn = "dentro de lo posible, al máximo" (forma simplificada de 儘); en cuarto tono jìn es "agotar" (尽力). 快 (rápido). Compuesto 尽快: "tan rápido como se pueda" = lo antes posible, cuanto antes: 尽快回复 = responder a la brevedad; 尽快解决 = resolver cuanto antes; 病人的情况很危险，要尽快安排手术 = el paciente está grave: hay que operar cuanto antes (ejemplo del libro — el eco de la historia de Sears). Es punto de gramática de esta lección (词语例释). Pariente: 尽早 = lo más temprano posible.
Combinaciones frecuentes
- 尽快完成terminar lo antes posible
- 尽快回复responder cuanto antes
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 尽快 en español?
尽快 (jǐn kuài) significa «lo antes posible». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 21.
¿Cómo se pronuncia 尽快?
Se escribe en pinyin como jǐn kuài. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 尽快?
En el HSK 5 (lección 21 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).