HSK 5 · Lección 4 · Palabra 1480 · verbos
团圆 tuán yuán
reunirse (la familia)
Videoclase de 团圆
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 团 tuán (redondo/agruparse) + 圆 yuán (círculo)
Pista fonética: 圆 yuán cierra la palabra
团 (agruparse): 囗 (recinto redondo) + 才 (simplificación de 團) — juntarse en círculo. 圆 (círculo): 囗 + 员 (simplificación de 圓) — lo redondo, lo completo. Compuesto 团圆: "cerrar el círculo" = la reunión de la familia completa — LA palabra de la luna llena del Festival de Medio Otoño y de la cena de Año Nuevo: 全家团圆 = toda la familia reunida, 团团圆圆 (reduplicado, deseo de año nuevo). En la lección: mientras los padres vivían, la mesa con arroz era 团圆; después, ya no hubo círculo que cerrar. Marcada * (nivel 6).
Combinaciones frecuentes
- 一家团圆reunirse toda la familia
- 团圆饭cena de reunión familiar
- 全家团圆reunión de toda la familia
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 团圆 en español?
团圆 (tuán yuán) significa «reunirse (la familia)». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 4.
¿Cómo se pronuncia 团圆?
Se escribe en pinyin como tuán yuán. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 团圆?
En el HSK 5 (lección 4 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).