HSK 5 · Lección 33 · Palabra 2601 · verbos
受伤 shòu shāng
lesionarse
Videoclase de 受伤
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 受 shòu (recibir) + 伤 shāng (herida)
Pista fonética: 受 shòu abre la palabra
受 (recibir): el grafo antiguo muestra dos manos y una barca entre ellas — lo que pasa de mano en mano: recibir (接受, 难受). 伤 (herida): forma simplificada de 傷 — 亻 rén (persona): el daño en carne propia. Compuesto 受伤: "recibir herida" = lesionarse — verbo separable: 受了点儿伤 = se lastimó un poco; 受过两次伤 = se ha lesionado dos veces; 腿受伤了 = se lastimó la pierna. En la lección: el ciclista que 受伤 en el tráfico activa el 保险 y el 赔偿 — las dos palabras que siguen: el libro encadena el minidrama completo.
Combinaciones frecuentes
- 受了伤se lastimó
- 受重伤lesionarse de gravedad
- 没受伤no salió herido
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 受伤 en español?
受伤 (shòu shāng) significa «lesionarse». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 33.
¿Cómo se pronuncia 受伤?
Se escribe en pinyin como shòu shāng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 受伤?
En el HSK 5 (lección 33 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).