HSK 5 · Lección 21 · Palabra 2163 · verbos
包含 bāo hán
contener, incluir
Videoclase de 包含
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 包 bāo (envolver) + 含 hán (guardar dentro)
Pista fonética: 含 hán cierra la palabra
包 (envolver): el pictograma de un feto envuelto en el vientre — envolver, el paquete (面包, 包子: lo envuelto en masa). 含 (guardar dentro): tener en la boca sin soltar (visto en 含意, L18). Compuesto 包含: envolver + guardar = CONTENER, incluir dentro de sí: 这个网站包含近十万个字形 = el sitio contiene cerca de cien mil formas de caracteres (la cifra de la lección); 包含着深刻的道理 = encierra una honda verdad. Distinción: 包括 enumera partes (包括你在内 = incluido tú); 包含 subraya lo que algo lleva dentro.
Combinaciones frecuentes
- 包含内容contener contenido
- 包含各种abarcar todo tipo de
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 包含 en español?
包含 (bāo hán) significa «contener, incluir». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 21.
¿Cómo se pronuncia 包含?
Se escribe en pinyin como bāo hán. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 包含?
En el HSK 5 (lección 21 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).