HSK 5 · Lección 9 · Palabra 1701 · verbos
保存 bǎo cún
conservar, guardar
Videoclase de 保存
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 保 bǎo (proteger) + 存 cún (existir/guardar)
Pista fonética: 存 cún cierra la palabra
保 (proteger): 亻 (persona) + 呆 — en la forma antigua, un adulto CARGANDO A UN NIÑO a la espalda: proteger es cargar con lo frágil. 存 (existir/guardar): lo que permanece. Compuesto 保存: GUARDAR para que dure: 保存完好 = conservado en perfecto estado, 保存至今 = conservado hasta hoy (colocaciones del libro — ¡con el 至今 de L4!), 保存文件 = guardar el archivo. En la lección: el diario de Lu Xun se 保存 completo — por eso sabemos dónde y cuántas veces comió: la gula documentada.
Combinaciones frecuentes
- 保存资料conservar documentación
- 保存得好estar bien conservado
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 保存 en español?
保存 (bǎo cún) significa «conservar, guardar». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 9.
¿Cómo se pronuncia 保存?
Se escribe en pinyin como bǎo cún. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 保存?
En el HSK 5 (lección 9 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).