Videoclase de 传真
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 传 chuán (transmitir) + 真 zhēn (verdadero)
Pista fonética: Tecnología de transmisión
传 (transmitir): Simplificado de 傳. Tradicional: 亻rén + 專 zhuān (exclusivo). Persona transmitiendo exclusivamente = transmitir/传播 chuánbō (difundir). Simplificación: 亻+ 云. 真 (verdadero): Ver etimología en 认真 anterior. Verdadero/real. Compuesto 传真: "transmitir + verdadero" = fax/facsímil. Transmitir imagen verdadera. Sustantivo técnico: 发传真 fā chuánzhēn = enviar fax. 传真机 chuánzhēnjī = máquina de fax. Tecnología de comunicación (obsoleta en era digital pero aún en uso oficial).
Combinaciones frecuentes
- 发传真enviar un fax
- 传真号码número de fax
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 传真 en español?
传真 (chuán zhēn) significa «fax». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 16.
¿Cómo se pronuncia 传真?
Se escribe en pinyin como chuán zhēn. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 传真?
En el HSK 4 (lección 16 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).