Videoclase de 亲爱
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 亲 qīn (cercano) + 爱 ài (amado)
Pista fonética: 爱 ài cierra la palabra
亲 (cercano): los lazos de sangre (visto en 亲切, L14). 爱 (amado): llevar en el corazón (visto en 爱护, L1). Compuesto 亲爱: cercano + amado = QUERIDO — casi siempre con 的, como tratamiento afectuoso: 亲爱的妈妈 = querida mamá (el encabezado de cartas y mensajes); 亲爱的朋友们 = queridos amigos; 亲爱的，我回来了 = cariño, ya llegué (entre parejas). En la lección aparece en la carta que Wenwen escribe a sus padres desde el extranjero: "亲爱的爸爸妈妈……" — la carta donde por fin dice lo que piensa. OJO pinyin: qīn'ài, con apóstrofo.
Combinaciones frecuentes
- 亲爱的querido / querida
- 亲爱的父母queridos padres
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 亲爱 en español?
亲爱 (qīn ài) significa «querido». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 23.
¿Cómo se pronuncia 亲爱?
Se escribe en pinyin como qīn ài. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 亲爱?
En el HSK 5 (lección 23 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).