HSK 4 · Lección 2 · Palabra 751 · verbos
交流 jiāo liú
intercambiar/comunicarse
Videoclase de 交流
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 交 [pictograma de cruce] + 流 [氵 shuǐ + 㐬 liú]
交 (intercambiar): Pictograma de piernas/brazos cruzados = cruzar/intercambiar. Ya analizado: cruce/intercambio. 流 (fluir): 氵 shuǐ (agua) + 㐬 liú (fluir). Agua que fluye = corriente/fluir. 㐬 en bronce mostraba niño naciendo (fluir de vida). Compuesto: "intercambiar + fluir" = intercambiar/comunicarse (ideas que fluyen). Verbo y sustantivo: 文化交流 wénhuà jiāoliú = intercambio cultural, 交流经验 = compartir experiencias. Metáfora del flujo para comunicación bidireccional.
Combinaciones frecuentes
- 文化交流intercambio cultural
- 交流经验compartir experiencias
- 跟他交流comunicarse con él
No confundir con…
告诉 告诉 es de UNA sola vía: yo te informo algo. 交流 es de IDA Y VUELTA: las ideas fluyen en los dos sentidos. Por eso 交流 pide 跟/和 (con alguien) y no un oyente pasivo.
有事请告诉我。 — Si pasa algo, avísame.
我们常用汉语交流。 — Solemos comunicarnos en chino.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 交流 en español?
交流 (jiāo liú) significa «intercambiar/comunicarse». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 2.
¿Cómo se pronuncia 交流?
Se escribe en pinyin como jiāo liú. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 交流?
En el HSK 4 (lección 2 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).