HSK 5 · Lección 4 · Palabra 1477 · sustantivos
顶 dǐng
cima; llevar en la cabeza; enfrentar; clasificador de sombreros
Videoclase de 顶
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 页 yè (cabeza) da el sentido
Pista fonética: 丁 dīng da el sonido (dǐng)
顶: 丁 dīng (fonético) + 页 yè (el radical de la CABEZA que ya viste en 烦 y 顿) — la CORONILLA, el punto más alto. De ahí sus cuatro vidas: (1) sustantivo: la cima — 山顶 = la cumbre, 头顶 = la coronilla; (2) verbo: llevar sobre la cabeza; (3) verbo figurado: ENFRENTAR de cara — 顶着大雪往前走 = avanzar desafiando la nevada (la imagen de Zilu en el libro), 顶着压力 = aguantar la presión; (4) clasificador de lo que corona la cabeza: 一顶帽子 = un sombrero. Es punto de gramática de esta lección.
Combinaciones frecuentes
- 山顶la cima del monte
- 一顶帽子un sombrero
- 顶着风contra el viento
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 顶 en español?
顶 (dǐng) significa «cima; llevar en la cabeza; enfrentar; clasificador de sombreros». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 4.
¿Cómo se pronuncia 顶?
Se escribe en pinyin como dǐng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 顶?
En el HSK 5 (lección 4 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).