HSK 5 · Lección 19 · Palabra 2093 · verbos
闻 wén
oler; oír (formal)
Videoclase de 闻
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 耳 ěr (oreja) dentro de 门 mén (puerta)
Pista fonética: wén; 门 da además el sonido
闻: la oreja 耳 asomada a la puerta 门 — escuchar tras la puerta: su sentido ORIGINAL es "oír", vivo en 新闻 (noticias, "lo recién oído"), 见闻 (lo visto y oído) y el proverbio 百闻不如一见 = cien oídas no valen una vista. Con los siglos, el chino hablado le encargó otro sentido: OLER: 闻一闻 = dar una olida; 闻到香味 = percibir el aroma. Ejemplo del libro: 他把壶盖儿打开，闻了闻，原来是酒 = abrió la tapa de la jarra, olió: era licor. Es punto de gramática de esta lección (词语例释). En el texto: el aroma de la tortita se 闻 desde la esquina.
Combinaciones frecuentes
- 闻一闻olerlo un poco
- 闻到香味percibir el aroma
- 闻着很香huele muy rico
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 闻 en español?
闻 (wén) significa «oler; oír (formal)». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 19.
¿Cómo se pronuncia 闻?
Se escribe en pinyin como wén. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 闻?
En el HSK 5 (lección 19 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).