Videoclase de 重复
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 重 chóng (de nuevo) + 复 fù (volver)
Pista fonética: 复 fù cierra la palabra
重: ¡aquí se lee CHÓNG! — "de nuevo, duplicado" (leído zhòng es "pesado": 重大, L10 — el carácter camaleón del HSK). 复 (volver): regresar sobre lo andado (复习 = repasar: volver a lo estudiado). Compuesto 重复: REPETIR — volver a hacer o decir lo mismo: 重复一遍 = repítelo una vez, 不要重复别人的话 = no repitas lo ajeno, 重复劳动 = trabajo repetitivo. En la lección: subir-bajar-subir-bajar — el 重复 absurdo que nadie cuestionaba… porque "siempre se había hecho así". La rutina es el fondo de la canasta.
Combinaciones frecuentes
- 重复动作repetir el movimiento
- 重复一次repetir una vez
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 重复 en español?
重复 (chóng fù) significa «repetir». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 13.
¿Cómo se pronuncia 重复?
Se escribe en pinyin como chóng fù. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 重复?
En el HSK 5 (lección 13 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).