Videoclase de 赚
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 赚 [tradicional 賺: 貝 bèi + 兼 jiān]
Pista fonética: 兼 (jiān) → zhuàn
赚: Simplificado de 賺. Tradicional 賺: 貝 bèi (concha/dinero) + 兼 jiān. Radical 貝 (conchas usadas como moneda antigua) = dinero/riqueza. 兼 jiān (sostener dos espigas simultáneamente) da sonido y sentido de acumular. Compuesto: ganar dinero/beneficiarse. Simplificación: 贝 (forma simplificada de 貝). Idea comercial: acumular dinero. Uso común: 赚钱 zhuànqián = ganar dinero, 赚了 zhuàn le = ganaste/lucraste. Contexto coloquial y comercial. Diferente de 挣 zhèng (ganar con esfuerzo). 赚 implica beneficio/ganancia neta.
Combinaciones frecuentes
- 赚钱ganar dinero
- 赚得多ganar mucho
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 赚 en español?
赚 (zhuàn) significa «ganar (dinero)». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 4.
¿Cómo se pronuncia 赚?
Se escribe en pinyin como zhuàn. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 赚?
En el HSK 4 (lección 4 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).