HSK 4 · Lección 4 · Palabra 801 · sustantivos
经验 jīng yàn
experiencia
Videoclase de 经验
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 经 [tradicional 經: 糹 mì + 巠 jīng] + 验 [tradicional 驗: 馬 mǎ + 僉 jiǎn]
Pista fonética: 巠 (jīng) → jīng
经 (experiencia): Simplificado de 經. Tradicional: 糹 mì (seda) + 巠 jīng (fonético: pasar por). Hilos verticales del telar = pasar por/atravesar. Simplificación: 纟 + 圣. Metáfora textil: hilos atravesando = experiencia acumulada. 验 (verificar): Simplificado de 驗. Tradicional: 馬 mǎ (caballo) + 僉 jiǎn (todos). Examinar caballos = verificar/probar. Simplificación: 马 + 佥. Compuesto 经验: "pasar por + verificar" = experiencia. Conocimiento verificado por paso del tiempo. Diferente de 经历 jīnglì (vivencias no procesadas). 经验 implica aprendizaje destilado. Uso: 工作经验 gōngzuò jīngyàn = experiencia laboral. 有经验 yǒu jīngyàn = tener experiencia. Fundamental en contexto profesional.
Combinaciones frecuentes
- 有经验tener experiencia
- 工作经验experiencia laboral
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 经验 en español?
经验 (jīng yàn) significa «experiencia». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 4.
¿Cómo se pronuncia 经验?
Se escribe en pinyin como jīng yàn. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 经验?
En el HSK 4 (lección 4 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).