HSK 4 · Lección 11 · Palabra 1034 · verbos
表示 biǎo shì
expresar/indicar
Videoclase de 表示
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 表 biǎo (manifestar/exterior) + 示 shì (mostrar)
Pista fonética: Duplicación de manifestación
表 (manifestar): 衣 yī (ropa) + 毛 máo (pelo). Ropa exterior con pelo = exterior/superficie/manifestar. Capa visible = expresar. 示 (mostrar): Pictograma antiguo. En bronce antiguo 示 mostraba altar 丅 con gotas sacrificiales = mostrar/espíritu/indicar. Manifestación divina → mostrar. Compuesto 表示: "manifestar + mostrar" = expresar/indicar/manifestar. Duplicación enfatiza exteriorización. Verbo y sustantivo: (1) Verbo: 表示感谢 biǎoshì gǎnxiè = expresar gratitud. (2) Sustantivo: 这是友好的表示 zhè shì yǒuhǎo de biǎoshì = esto es muestra de amistad. Término formal para expresión/manifestación.
Combinaciones frecuentes
- 表示看法expresar una opinión
- 表示感谢expresar agradecimiento
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 表示 en español?
表示 (biǎo shì) significa «expresar/indicar». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 11.
¿Cómo se pronuncia 表示?
Se escribe en pinyin como biǎo shì. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 表示?
En el HSK 4 (lección 11 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).