HSK 4 · Lección 2 · Palabra 722 · preposicion
当 dāng
cuando/en el momento de
Videoclase de 当
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 当 [tradicional 當: 尚 shàng + 田 tián]
Tradicional 當 es complejo: 尚 shàng (aún/estimar) + 田 tián (campo). Estimar valor de campo = considerar/actuar como. Simplificado 当 es reducción drástica. Múltiples pronunciaciones y significados: 1) dāng = cuando/en el momento de (当时 dāngshí = en ese momento), 2) dàng = considerar como/servir de, 3) dāng = deber/debería. La polisemia refleja evolución: juzgar valor → momento oportuno → función/rol. 当然 dāngrán = por supuesto, 当心 dāngxīn = cuidado. Carácter funcional fundamental.
Combinaciones frecuentes
- 当我小的时候cuando yo era chico
- 当你需要的时候cuando lo necesites
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 当 en español?
当 (dāng) significa «cuando/en el momento de». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 2.
¿Cómo se pronuncia 当?
Se escribe en pinyin como dāng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 当?
En el HSK 4 (lección 2 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).