HSK 5 · Lección 22 · Palabra 2204 · adjetivo
平等 píng děng
igual (en derechos)
Videoclase de 平等
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 平 píng (parejo) + 等 děng (grado)
Pista fonética: 等 děng cierra la palabra
平 (parejo): la superficie sin desniveles (visto en 平安, L19). 等 (grado): las tablillas igualadas — el rango (visto en 等于, L17). Compuesto 平等: "del mismo grado" = IGUAL en derechos y estatus: 法律面前人人平等 = ante la ley todos son iguales (la fórmula clásica, ejemplo del libro); 男女平等 = igualdad de género; 平等的地位 = estatus igualitario; 平等的权利 = derechos iguales (colocaciones del libro). Es punto de gramática de esta lección (词语辨析 平等—公平). En la lección: ¿tratan los cuentos 平等 a príncipes y cerilleras?
Combinaciones frecuentes
- 人人平等todos son iguales
- 平等地对待tratar en igualdad
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 平等 en español?
平等 (píng děng) significa «igual (en derechos)». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 22.
¿Cómo se pronuncia 平等?
Se escribe en pinyin como píng děng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 平等?
En el HSK 5 (lección 22 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).