HSK 4 · Lección 15 · Palabra 1168 · sustantivos
左右 zuǒ yòu
aproximadamente/alrededor
Videoclase de 左右
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 左 zuǒ (izquierda) + 右 yòu (derecha)
Pista fonética: Combinación de aproximación
左 (izquierda): 左 zuǒ (mano izquierda). En bronce antiguo mostraba mano izquierda = izquierda. 右 (derecha): 又 yòu (mano derecha) = derecha. Compuesto 左右: "izquierda + derecha" = alrededor/aproximadamente/más o menos. Cobertura bilateral. Múltiples usos: (1) Aproximación: 十点左右 shí diǎn zuǒyòu = alrededor de las 10. (2) Direcciones: 左右两边 zuǒyòu liǎng biān = ambos lados. (3) Influencia: 左右局面 zuǒyòu júmiàn = influir situación. Expresión de aproximación numérica/temporal común.
Combinaciones frecuentes
- 三天左右unos tres días
- 十岁左右alrededor de diez años
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 左右 en español?
左右 (zuǒ yòu) significa «aproximadamente/alrededor». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 15.
¿Cómo se pronuncia 左右?
Se escribe en pinyin como zuǒ yòu. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 左右?
En el HSK 4 (lección 15 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).