HSK 5 · Lección 36 · Palabra 2705 · verbos
回报 huí bào
retribuir, corresponder
Videoclase de 回报
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 回 huí (devolver) + 报 bào (retribuir)
Pista fonética: 报 bào cierra la palabra
回 (volver/devolver): el pictograma del remolino o las murallas concéntricas — lo que regresa al punto de partida. 报 (retribuir/informar): forma simplificada de 報 — su sentido antiguo era JUZGAR y dar a cada uno lo suyo; de ahí "retribuir" y "reportar" (ver 报社/报告, L31). Compuesto 回报: devolver lo recibido = corresponder: 回报父母 = devolverles algo a los padres; 不求回报 = sin esperar nada a cambio. En la lección, la moraleja: uno riega, poda y carga macetas… y las flores 回报 con su florecer — 一分辛苦一分收获. Marcada * (nivel 6).
Combinaciones frecuentes
- 回报父母corresponder a los padres
- 得到回报recibir una recompensa
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 回报 en español?
回报 (huí bào) significa «retribuir, corresponder». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 36.
¿Cómo se pronuncia 回报?
Se escribe en pinyin como huí bào. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 回报?
En el HSK 5 (lección 36 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).