HSK 5 · Lección 36 · Palabra 2704 · conjuncion
不然 bù rán
si no, de lo contrario
Videoclase de 不然
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 不 bù (no) + 然 rán (así)
Pista fonética: 然 rán = sufijo
不 (no) + 然 (así — el sufijo de 当然, 突然, 居然, 必然: ya es viejo conocido). 不然: "si no fuera así" = DE LO CONTRARIO — la conjunción que presenta la consecuencia de no hacer lo dicho: 快走吧，不然就迟到了 = vámonos ya, si no llegaremos tarde; 多穿点儿，不然会感冒 = abrígate, que si no te resfrías. Combina con 除非 (la palabra 2 de esta lección): 除非你去，不然我也不去 = a menos que vayas tú, yo tampoco voy. Sinónimo: 否则 (más escrito).
Combinaciones frecuentes
- ……，不然……..., si no...
- 不然的话de lo contrario
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 不然 en español?
不然 (bù rán) significa «si no, de lo contrario». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 36.
¿Cómo se pronuncia 不然?
Se escribe en pinyin como bù rán. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 不然?
En el HSK 5 (lección 36 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).