HSK 4 · Lección 8 · Palabra 918 · adverbio
到处 dào chù
por todas partes
Videoclase de 到处
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 到 dào (llegar) + 处 chù (lugar)
Pista fonética: Combinación totalizadora espacial
到 (llegar): 至 zhì (llegar) + 刂 dāo (cuchillo). Llegar con precisión cortante = alcanzar/llegar. 至 en bronce antiguo mostraba flecha llegando a tierra. 处 (lugar): Simplificado de 處. Tradicional: 虍 hū (tigre) + 几 jī (mesa). Tigre reposando = lugar/manejar. Simplificación: 夂 (caminar hacia) + 卜. Compuesto 到处: "llegar + lugar" = por todas partes/dondequiera. Llegar a todos los lugares. Uso: 到处都是 dàochù dōu shì = hay por todas partes. 到处走走 dàochù zǒuzou = caminar por todos lados. Expresión de ubicuidad espacial.
Combinaciones frecuentes
- 到处都是por todas partes hay
- 到处找buscar por todos lados
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 到处 en español?
到处 (dào chù) significa «por todas partes». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 8.
¿Cómo se pronuncia 到处?
Se escribe en pinyin como dào chù. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 到处?
En el HSK 4 (lección 8 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).