HSK 4 · Lección 1 · Palabra 690 · adjetivo
共同 gòng tóng
común/mutuo
Videoclase de 共同
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 共 [廿 niàn + 八 bā] + 同 [冂 + 口 kǒu]
共 (junto): 廿 niàn (veinte/dos dieces 十十) + 八 bā (dividir reuniendo). Manos uniendo objetos = junto/compartir. En bronce mostraba reunir todo. 同 (mismo): 冂 (contorno) + 口 kǒu (boca). Bocas bajo mismo contorno = igual/mismo. En bronce mostraba unidad. Compuesto refuerza: "junto + mismo" = común/mutuo/compartido. Adjetivo que marca cualidad compartida: 共同语言 gòngtóng yǔyán = idioma común, 共同利益 = interés mutuo. Binomio que enfatiza unidad colectiva.
Combinaciones frecuentes
- 共同的爱好aficiones en común
- 共同生活vida en común
- 共同点punto en común
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 共同 en español?
共同 (gòng tóng) significa «común/mutuo». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 1.
¿Cómo se pronuncia 共同?
Se escribe en pinyin como gòng tóng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 共同?
En el HSK 4 (lección 1 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).