Videoclase de 下载
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 下 xià (bajar) + 载 zài (cargar)
Pista fonética: 载 se lee zài, ¡cuarto tono!
下 (bajar): hacia abajo. 载 (cargar): forma simplificada de 載, con 车 (carro) — lo que el carro transporta (载客 = llevar pasajeros). Compuesto 下载: "bajar la carga" = DESCARGAR de la red — el calco chino del inglés download: 下载资料 = bajar archivos; 免费下载 = descarga gratuita; 下载一个APP = bajarse una app. OJO pinyin: xiàzài, con 载 en CUARTO tono — leerlo xiàzǎi es error tan común que hasta los chinos discuten por él. En la lección: cualquiera puede 下载 los materiales del sitio de Sears sin pagar.
Combinaciones frecuentes
- 下载文件descargar un archivo
- 免费下载descargar gratis
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 下载 en español?
下载 (xià zài) significa «descargar». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 21.
¿Cómo se pronuncia 下载?
Se escribe en pinyin como xià zài. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 下载?
En el HSK 5 (lección 21 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).