Gramática HSK 4 · Lección 3 · Punto 3
另外
Introduciendo información adicional
Cómo funciona
另外 (lìngwài) introduce información adicional o alternativa con tres funciones: (1) Como adjetivo: "otro/adicional" modifica sustantivos (另外一个人). (2) Como adverbio conector: "además/por otro lado" introduce nueva información complementaria o contrastante. (3) En estructuras de selección: presenta opciones alternativas. Es más formal que 还 y enfatiza la separación o distinción de lo mencionado anteriormente.
这本书很有趣另外价格也很合理 — Este libro es muy interesante, además el precio también es muy razonable.
Estructuras
- 另外 + SOtro/adicional
- 另外 + FrAdemás/por otro lado
- S + V + 另外 + SVerbo con otro objeto
Claves para no equivocarte
- Adición: Introduce información extra.
- Separación: Marca información distinta de lo anterior.
- Organización: Ayuda a estructurar el discurso.
- Versatilidad: Funciona como adverbio y conector.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 另外 en chino?
Introduciendo información adicional. 另外 (lìngwài) introduce información adicional o alternativa con tres funciones: (1) Como adjetivo: "otro/adicional" modifica sustantivos (另外一个人). (2) Como adverbio conector: "además/por otro lado" introduce nueva informac
¿En qué nivel del HSK se estudia 另外?
En el HSK 4, lección 3 (punto 3) del curso HSK en Español, alineado al libro oficial.