Videoclase de 错
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEjemplos con 错
- 你打错了，我们这儿没有叫张欢的。Se ha equivocado de número, aquí no hay nadie llamado Zhang Huan.
- 这道题我做错了。Hice mal esta pregunta.
Etimología y composición
Composición: 错 [钅 jīn (metal) + 昔 xī (fonético)]
Pista fonética: 昔 (xī) → cuò
钅(metal) + 昔 (pasado/antiguamente, aporta sonido cuò): 昔 muestra sol sobre residuos secos = pasado. Con metal (钅): metal del pasado/oxidado = dañado/incorrecto. También sugiere "mezclar metales incorrectamente" = error. Por extensión: equivocado, incorrecto, error. 不错 (no equivocado) = bastante bueno.
Combinaciones frecuentes
- 打错了marcar un número equivocado
- 写错escribir mal
- 不错¡nada mal! / bastante bien
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 错 en español?
错 (cuò) significa «equivocado/error». Es una palabra del nivel HSK 2, lección 9.
¿Cómo se pronuncia 错?
Se escribe en pinyin como cuò. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 错?
En el HSK 2 (lección 9 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).