Videoclase de 退休
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 退 tuì (retirarse) + 休 xiū (descansar)
Pista fonética: 休 xiū cierra la palabra
退 (retirarse): 辶 (marcha) — dar marcha atrás (退后 = retroceder; 退钱 = devolver dinero). 休 (descansar): 亻 (persona) + 木 (árbol) — ¡la persona recostada contra el árbol!: una siesta de tres mil años dibujada en dos trazos. Compuesto 退休: retirarse + descansar = JUBILARSE: 退休金 = pensión; 退休生活 = la vida de jubilado; 到了退休的年纪 = en edad de jubilarse (con el 年纪 de L20). La ironía luminosa de la lección: Sears llegó a la edad de 退休 y no se retiró a descansar — su jubilación ES el diccionario.
Combinaciones frecuentes
- 退休后después de jubilarse
- 退休生活la vida de jubilado
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 退休 en español?
退休 (tuì xiū) significa «jubilarse». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 21.
¿Cómo se pronuncia 退休?
Se escribe en pinyin como tuì xiū. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 退休?
En el HSK 5 (lección 21 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).