HSK 5 · Lección 15 · Palabra 1914 · adverbio
迟早 chí zǎo
tarde o temprano
Videoclase de 迟早
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 迟 chí (tarde) + 早 zǎo (temprano)
Pista fonética: 迟 chí abre la palabra
迟 (tarde): forma simplificada de 遲, con 辶 (avanzar) — el paso lento que llega tarde. 早 (temprano): el sol 日 asomando sobre el horizonte. Compuesto 迟早: "tarde o temprano" — la unión de los dos contrarios cubre todas las posibilidades: pase cuando pase, pasará. Es punto de gramática de esta lección (词语例释). Uso del libro: 这些问题迟早都会得到解决 = estos problemas tarde o temprano se resolverán. En el relato: el padre sabía que su hijo 迟早 llevaría al desastre al ejército de Zhao.
Combinaciones frecuentes
- 迟早会tarde o temprano va a
- 迟早的事cosa de tiempo
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 迟早 en español?
迟早 (chí zǎo) significa «tarde o temprano». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 15.
¿Cómo se pronuncia 迟早?
Se escribe en pinyin como chí zǎo. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 迟早?
En el HSK 5 (lección 15 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).