Videoclase de 迟到
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEjemplos con 迟到
- 你怎么又迟到了？¿Cómo has llegado tarde otra vez?
- 上课不能迟到，要提前来。No se puede llegar tarde a clase, hay que venir antes.
Etimología y composición
Composición: 迟 [tradicional 遲: 辶 chuò + 犀 xī] + 到 [至 zhì + 刂 dāo]
Pista fonética: 犀 (xī) → chí
迟 (tarde/retrasado) + 到 (llegar): 迟 en 遲 combina caminar (辶) con rinoceronte (犀, animal lento) = lento, tarde, retrasado. Simplificado a 迟: 辶 + 尺. 到 combina llegar (至) con cuchillo (刂) = alcanzar, llegar. Literalmente "llegar tarde" = llegar tarde, retrasarse. 上班迟到 "llegar tarde al trabajo". En cultura china, puntualidad es valor importante; 迟到 es falta de respeto. Opuesto: 早到 (llegar temprano).
Combinaciones frecuentes
- 上课迟到llegar tarde a clase
- 别迟到no llegues tarde
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 迟到 en español?
迟到 (chí dào) significa «llegar tarde». Es una palabra del nivel HSK 3, lección 7.
¿Cómo se pronuncia 迟到?
Se escribe en pinyin como chí dào. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 迟到?
En el HSK 3 (lección 7 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).