HSK 5 · Lección 32 · Palabra 2554 · sustantivos
车祸 chē huò
accidente de tráfico
Videoclase de 车祸
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 车 chē (vehículo) + 祸 huò (desgracia)
Pista fonética: 祸 huò cierra la palabra
车 (vehículo): el pictograma del carro visto desde arriba. 祸 (desgracia): forma simplificada de 禍 — con el radical 礻 (altar): en la mentalidad antigua, la desdicha era cosa que enviaban los cielos (opuesto exacto de 福 fú, la dicha — ambos comparten radical). Compuesto 车祸: la desgracia sobre ruedas = el accidente de tráfico: 出车祸 = tener un accidente; 一场严重的车祸 = un choque grave. En la lección aparece en la lista de males urbanos junto a la contaminación de los 尾气. Marcada * en el libro.
Combinaciones frecuentes
- 出车祸tener un accidente de tráfico
- 发生车祸ocurrir un accidente
- 严重的车祸un accidente grave
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 车祸 en español?
车祸 (chē huò) significa «accidente de tráfico». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 32.
¿Cómo se pronuncia 车祸?
Se escribe en pinyin como chē huò. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 车祸?
En el HSK 5 (lección 32 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).