Videoclase de 赢
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 亡 wáng (perder) + 口 + 月 + 贝 bèi (tesoro) + 凡
Pista fonética: Ironía pictográfica
赢: Simplificado de 贏. Carácter extremadamente complejo en tradicional. Componentes en tradicional: 亡 wáng (perder/morir) arriba, pero significado total = ganar/victoria. Ironía etimológica: incluye "perder" pero significa "ganar". Posible explicación: 亡 representa al oponente perdiendo. Parte inferior con 贝 bèi (concha/tesoro) = ganar riqueza. Forma simplificada 赢 conserva estructura general pero simplificada. Carácter complejo incluso simplificado. Uso: 赢得比赛 yíngdé bǐsài = ganar competencia. 赢了 yíng le = ganó. Antónimo: 输 shū (perder). Verbo fundamental para victoria/ganancia.
Combinaciones frecuentes
- 赢了比赛ganar el partido
- 能赢poder ganar
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 赢 en español?
赢 (yíng) significa «ganar». Es una palabra del nivel HSK 4, lección 9.
¿Cómo se pronuncia 赢?
Se escribe en pinyin como yíng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 赢?
En el HSK 4 (lección 9 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).