HSK 5 · Lección 6 · Palabra 1554 · verbos
询问 xún wèn
preguntar, consultar (formal)
Videoclase de 询问
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 询 xún (consultar) + 问 wèn (preguntar)
Pista fonética: 询 xún abre la palabra
询 (consultar): 讠 (palabra) + 旬 xún (fonético) — preguntar con formalidad. 问 (preguntar): una 口 (boca) en la 门 (puerta) — el que llega a preguntar. Compuesto 询问: preguntar con detalle y registro FORMAL: 询问情况 = consultar la situación, 仔细询问 = interrogar con cuidado (ejemplo del libro: 他仔细地询问了公司的发展情况). La distinción con 打听 (oral, buscar datos sueltos, L4) es punto de gramática de esta lección: 打听 se hace en la calle; 询问, en la oficina.
Combinaciones frecuentes
- 询问原因preguntar la razón
- 向他询问consultarle a él
No confundir con…
打听 询问 = preguntar de manera formal y directa, cara a cara; 打听 = indagar/averiguar algo con discreción, a menudo por terceros
他向老人询问路的情况。 — Le preguntó al anciano sobre el estado del camino.
我到处打听那个人的消息。 — Anduve por todas partes averiguando noticias de esa persona.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 询问 en español?
询问 (xún wèn) significa «preguntar, consultar (formal)». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 6.
¿Cómo se pronuncia 询问?
Se escribe en pinyin como xún wèn. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 询问?
En el HSK 5 (lección 6 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).