HSK 5 · Lección 18 · Palabra 2032 · verbos
设计 shè jì
diseñar; diseño
Videoclase de 设计
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 设 shè (disponer) + 计 jì (calcular)
Pista fonética: 计 jì cierra la palabra
设 (disponer): 讠 (habla) + 殳 (la herramienta) — planear y montar (设立 = establecer). 计 (calcular): 讠 + 十 (diez, el número redondo) — contar, idear (计划 = plan). Compuesto 设计: disponer + calcular = diseñar; también el sustantivo "diseño": 设计图 = plano de diseño; 设计方案 = propuesta de diseño (ambas colocaciones del libro, la segunda con el 方案 de L15); 服装设计 = diseño de moda (con el 服装 de L17). En la lección: los investigadores 设计 un experimento para poner a prueba al público.
Combinaciones frecuentes
- 设计方案diseñar un plan
- 服装设计diseño de moda
- 设计得很好muy bien diseñado
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 设计 en español?
设计 (shè jì) significa «diseñar; diseño». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 18.
¿Cómo se pronuncia 设计?
Se escribe en pinyin como shè jì. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 设计?
En el HSK 5 (lección 18 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).