HSK 5 · Lección 5 · Palabra 1497 · verbos
记载 jì zǎi
registrar por escrito
Videoclase de 记载
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 记 jì (anotar) + 载 zǎi (cargar/asentar)
Pista fonética: 载 zǎi cierra la palabra
记 (anotar): 讠 (palabra) + 己 jǐ (fonético) — fijar en palabras. 载 (cargar): 车 (vehículo) dentro — lo que el carro lleva; figurado: lo que el papel "carga". Compuesto 记载: asentar por escrito para que quede — el verbo de las crónicas y archivos: 历史记载 = los registros históricos, 古书记载 = los libros antiguos consignan… En la lección: los textos antiguos 记载 los 72 manantiales famosos de Jinan. Ojo: aquí 载 se lee zǎi (tercer tono); leído zài es "transportar". Marcada * (nivel 6).
Combinaciones frecuentes
- 文字记载registro escrito
- 历史记载registro histórico
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 记载 en español?
记载 (jì zǎi) significa «registrar por escrito». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 5.
¿Cómo se pronuncia 记载?
Se escribe en pinyin como jì zǎi. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 记载?
En el HSK 5 (lección 5 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).