HSK 3 · Lección 16 · Palabra 604 · verbos
认为 rèn wéi
pensar/considerar
Videoclase de 认为
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 认 [讠 yán + 人 rén] + 为 [pictograma mano con elefante]
认 (reconocer): 讠 yán (hablar) + 人 rén (persona). Tradicional 認 con 言 + 人. Hablar de persona = reconocer/conocer. Simplificado reduce 言 → 讠. 为 (ser/hacer): Pictograma de mano con elefante en bronce = hacer/actuar. Tradicional 為 mostraba mano domesticando animal. Simplificado 为 es forma muy reducida. Compuesto: "reconocer + considerar" = pensar/opinar. Verbo cognitivo: 我认为 = yo pienso/opino. Expresa juicio personal.
Combinaciones frecuentes
- 我认为yo considero que
- 你认为呢¿y tú qué opinas?
No confundir con…
觉得 觉得 = 'me parece, siento que' (impresión personal, informal); 认为 = 'considero que' (juicio razonado, más formal). Para opiniones serias o argumentos usa 认为.
我觉得有点儿冷。 — Siento que hace un poco de frío.
我认为健康最重要。 — Considero que la salud es lo más importante.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 认为 en español?
认为 (rèn wéi) significa «pensar/considerar». Es una palabra del nivel HSK 3, lección 16.
¿Cómo se pronuncia 认为?
Se escribe en pinyin como rèn wéi. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 认为?
En el HSK 3 (lección 16 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).