HSK 5 · Lección 13 · Palabra 1835 · verbos
装 zhuāng
cargar, contener, meter
Videoclase de 装
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 衣 yī (ropa) da el sentido
Pista fonética: 壮 zhuàng da el sonido (zhuāng)
装: 壮 (fonético) + 衣 (ROPA) — ya lo conociste vistiendo casas en 装修 (L2) e instalando en 安装 (#9, ya llega); aquí trabaja de cargador: METER, contener: 装满 = llenar hasta el tope, 筐里装着桃 = la canasta contiene duraznos (¡la escena literal de esta lección!), 装进去 = meterlo dentro. También "fingir" (ponerse el traje de): 装睡 = hacerse el dormido. En la lección: el problema era que la canasta 装 la pelota… y no la soltaba: contener era el defecto.
Combinaciones frecuentes
- 装水cargar agua
- 装满llenar por completo
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 装 en español?
装 (zhuāng) significa «cargar, contener, meter». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 13.
¿Cómo se pronuncia 装?
Se escribe en pinyin como zhuāng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 装?
En el HSK 5 (lección 13 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).