HSK 5 · Lección 8 · Palabra 1642 · sustantivos
表情 biǎo qíng
expresión (facial)
Videoclase de 表情
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 表 biǎo (exterior) + 情 qíng (emoción)
Pista fonética: 情 qíng cierra la palabra
表 (mostrar/exterior): el abrigo con el pelo hacia afuera (L5 表面, L6 表达). 情 (emoción): 忄 (corazón) + 青 (fonético) — lo que siente el pecho. Compuesto 表情: "la emoción en el exterior" = la EXPRESIÓN del rostro: 脸上的表情 = la expresión de la cara, 表情严肃 = gesto serio. Palabra clave del chino digital: 表情包 = los stickers/memes ("paquetes de expresiones"). En la lección: 狙公 leía el 表情 de sus monos — y los monos, el suyo: la fábula es un duelo de caras.
Combinaciones frecuentes
- 表情很奇怪una expresión rara
- 脸上的表情la expresión de la cara
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 表情 en español?
表情 (biǎo qíng) significa «expresión (facial)». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 8.
¿Cómo se pronuncia 表情?
Se escribe en pinyin como biǎo qíng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 表情?
En el HSK 5 (lección 8 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).