HSK 5 · Lección 16 · Palabra 1946 · verbos
节食 jié shí
hacer dieta
Videoclase de 节食
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 节 jié (moderar) + 食 shí (comida)
Pista fonética: 食 shí cierra la palabra
节 (nudo/moderar): los nudos del bambú dividen la caña en tramos medidos — de ahí "regular, contener" (el mismo 节 de 节约, ahorrar). 食 (comida): pictograma de una vasija de comida con su tapa. Compuesto verbal 节食: "moderar la comida" = hacer dieta, comer menos a propósito. Es la palabra que da tema a la lección: un estudio sobre si el 节食 de lunes a viernes sirve de algo. Verbo intransitivo: 她在节食 = está a dieta. Distinción: 减肥 jiǎnféi es la meta (bajar de peso); 节食 es el método.
Combinaciones frecuentes
- 开始节食empezar a hacer dieta
- 节食减肥bajar de peso con dieta
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 节食 en español?
节食 (jié shí) significa «hacer dieta». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 16.
¿Cómo se pronuncia 节食?
Se escribe en pinyin como jié shí. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 节食?
En el HSK 5 (lección 16 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).