HSK 5 · Lección 8 · Palabra 1650 · verbos
节省 jié shěng
ahorrar, economizar
Videoclase de 节省
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 节 jié (moderar) + 省 shěng (escatimar)
Pista fonética: 省 shěng cierra la palabra
节 (moderar): los NUDOS del bambú (¡la etimología de 细节, L1!) — el nudo detiene: moderación, medida. 省 (escatimar): 少 (poco) + 目 (ojo) — mirar con ojo de poco: gastar menos (leído xǐng es "examinarse": 反省). Compuesto 节省: moderar el gasto = AHORRAR: 节省时间 = ahorrar tiempo, 节省一点儿 = economizar un poco, 节省出来/下来 = lograr apartar (colocaciones del libro). En la lección: 狙公 debe 节省 bellotas — y elige ahorrar con psicología en vez de con tijeras.
Combinaciones frecuentes
- 节省时间ahorrar tiempo
- 节省用钱gastar con moderación
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 节省 en español?
节省 (jié shěng) significa «ahorrar, economizar». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 8.
¿Cómo se pronuncia 节省?
Se escribe en pinyin como jié shěng. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 节省?
En el HSK 5 (lección 8 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).