Videoclase de 结婚
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEjemplos con 结婚
- 我跟小丽下个月结婚，欢迎你来参加。Xiaoli y yo nos casamos el mes que viene, te invitamos a la boda.
- 你们什么时候打算结婚？¿Cuándo pensáis casaros?
Etimología y composición
Composición: 结 [tradicional 結: 糹 mì (hilo) + 吉 jí] + 婚 [女 nǚ (mujer) + 昏 hūn (oscurecer)]
Pista fonética: 吉 (jí) → jié; 昏 (hūn) → hūn
结 (anudar/unir) + 婚 (casamiento): 结 en 結 combina hilo (糹) con auspicioso (吉) = anudar, hacer nudo, unir. Simplificado a 结: 纟 + 吉. 婚 combina mujer (女) con atardecer (昏) = casarse (antiguas bodas se celebraban al atardecer). Literalmente "anudar en matrimonio" = casarse. 结婚典礼 "ceremonia de boda". El nudo (结) simboliza unión permanente en cultura china. 红线 (hilo rojo) conecta a almas gemelas según leyenda.
Combinaciones frecuentes
- 跟他结婚casarse con él
- 结过婚haberse casado (alguna vez)
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 结婚 en español?
结婚 (jié hūn) significa «casarse». Es una palabra del nivel HSK 3, lección 7.
¿Cómo se pronuncia 结婚?
Se escribe en pinyin como jié hūn. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 结婚?
En el HSK 3 (lección 7 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).