Videoclase de 系
Esta palabra tiene dos videoclases en el curso: una en español (Maestra Pamela) y otra en chino nativo (Kai Laoshi), más juegos, pronunciación calificada por IA y planas de trazos.
Pruébalo 7 días gratisEtimología y composición
Composición: 纟 los hilos dan el sentido
Pista fonética: jì — ojo: leído xì es "sistema/facultad"
系: un manojo de HILOS colgando de una mano (forma antigua) — atar. ¡Carácter de doble vida y doble lectura!: leído JÌ (el de esta lección) es el verbo ATAR: 系鞋带 = atarse los cordones, 系安全带 = abrocharse el cinturón (lo dice cada despegue en China), 把绳子系在棍子上 = amarrar la cuerda a la estaca; leído XÌ es el sustantivo "sistema, facultad" (中文系 = facultad de chino). En la lección: 系 las cuerdas a las estacas, cruzando la pista — cada cuerda, el gatillo de una cámara.
Combinaciones frecuentes
- 系鞋带amarrarse las agujetas
- 系线atar un hilo
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 系 en español?
系 (xì) significa «atar, amarrar». Es una palabra del nivel HSK 5, lección 10.
¿Cómo se pronuncia 系?
Se escribe en pinyin como xì. En el curso puedes grabarte y la IA califica tu pronunciación sílaba por sílaba.
¿En qué nivel del HSK aparece 系?
En el HSK 5 (lección 10 del curso HSK en Español, alineado al libro oficial HSK Standard Course).